diff --git a/frontend/messages/en.json b/frontend/messages/en.json
index 7777db4..cb2d0c6 100644
--- a/frontend/messages/en.json
+++ b/frontend/messages/en.json
@@ -115,6 +115,7 @@
     "updating": "Updating...",
     "update": "Update",
     "progress": "Progress",
+    "refresh": "Refresh",
     "id": "ID",
     "title": "Title",
     "please_enter": "Please enter run name",
diff --git a/frontend/messages/ja.json b/frontend/messages/ja.json
index 89930be..3be6e95 100644
--- a/frontend/messages/ja.json
+++ b/frontend/messages/ja.json
@@ -115,6 +115,7 @@
     "updating": "更新中...",
     "update": "更新",
     "progress": "進捗",
+    "refresh": "再読み込み",
     "id": "ID",
     "title": "タイトル",
     "description": "詳細",
diff --git a/frontend/src/app/[locale]/projects/[projectId]/runs/[runId]/RunEditor.tsx b/frontend/src/app/[locale]/projects/[projectId]/runs/[runId]/RunEditor.tsx
index a921f0f..3dd08af 100644
--- a/frontend/src/app/[locale]/projects/[projectId]/runs/[runId]/RunEditor.tsx
+++ b/frontend/src/app/[locale]/projects/[projectId]/runs/[runId]/RunEditor.tsx
@@ -258,7 +258,7 @@ export default function RunEditor({
             <div className="w-96 h-72">
               <div className="flex items-center">
                 <h4 className="font-bold">{messages.progress}</h4>
-                <Tooltip content="Refresh">
+                <Tooltip content={messages.refresh}>
                   <Button
                     isIconOnly
                     size="sm"
@@ -270,7 +270,10 @@ export default function RunEditor({
                 </Tooltip>
               </div>
 
-              <RunProgressChart statusCounts={runStatusCounts} />
+              <RunProgressChart
+                statusCounts={runStatusCounts}
+                messages={messages}
+              />
             </div>
           </div>
           <div className="flex-grow">
diff --git a/frontend/src/app/[locale]/projects/[projectId]/runs/[runId]/RunPregressDonutChart.tsx b/frontend/src/app/[locale]/projects/[projectId]/runs/[runId]/RunPregressDonutChart.tsx
index d7fa6de..43620a5 100644
--- a/frontend/src/app/[locale]/projects/[projectId]/runs/[runId]/RunPregressDonutChart.tsx
+++ b/frontend/src/app/[locale]/projects/[projectId]/runs/[runId]/RunPregressDonutChart.tsx
@@ -2,14 +2,15 @@ import React from "react";
 import { useState, useEffect } from "react";
 import dynamic from "next/dynamic";
 import { testRunCaseStatus } from "@/config/selection";
-import { RunStatusCountType } from "@/types/run";
+import { RunStatusCountType, RunMessages } from "@/types/run";
 const Chart = dynamic(() => import("react-apexcharts"), { ssr: false });
 
 type Props = {
   statusCounts: RunStatusCountType[];
+  messages: RunMessages;
 };
 
-export default function RunProgressDounut({ statusCounts }: Props) {
+export default function RunProgressDounut({ statusCounts, messages }: Props) {
   const [chartData, setChartData] = useState({
     series: [],
     options: {
@@ -26,7 +27,7 @@ export default function RunProgressDounut({ statusCounts }: Props) {
           return found ? found.count : 0;
         });
 
-        const labels = testRunCaseStatus.map((entry) => entry.name);
+        const labels = testRunCaseStatus.map((entry) => messages[entry.uid]);
         const colors = testRunCaseStatus.map((entry) => entry.chartColor);
 
         setChartData({
diff --git a/frontend/src/app/[locale]/projects/[projectId]/runs/[runId]/page.tsx b/frontend/src/app/[locale]/projects/[projectId]/runs/[runId]/page.tsx
index ddaf94a..b54e4ec 100644
--- a/frontend/src/app/[locale]/projects/[projectId]/runs/[runId]/page.tsx
+++ b/frontend/src/app/[locale]/projects/[projectId]/runs/[runId]/page.tsx
@@ -12,6 +12,7 @@ export default function Page({
     updating: t("updating"),
     update: t("update"),
     progress: t("progress"),
+    refresh: t("refresh"),
     id: t("id"),
     title: t("title"),
     pleaseEnter: t("please_enter"),
diff --git a/frontend/types/run.ts b/frontend/types/run.ts
index d39aada..3b208df 100644
--- a/frontend/types/run.ts
+++ b/frontend/types/run.ts
@@ -43,6 +43,7 @@ type RunMessages = {
   updating: string;
   update: string;
   progress: string,
+  refresh: string,
   id: string;
   title: string;
   pleaseEnter: string;